Miami, 1991: Ketika Dwayne mendapat pekerjaan di kampus di Universitas Miami, dia memulai petualangan epik dengan rekan kerja barunya, Hopkins. Sementara itu, Lia kembali ke Amerika setelah dideportasi ke Samoa, tempat dia menjadi tunawisma. Rocky dan Ata menyadari ada sesuatu yang berubah.
