Kedatangan Blackthorne di Osaka memicu persaingan sengit. Mariko terjebak antara tujuan dan keyakinannya saat dia harus menerjemahkan orang barbar dalam tahanan Lord Toranaga.
Kedatangan Blackthorne di Osaka memicu persaingan sengit. Mariko terjebak antara tujuan dan keyakinannya saat dia harus menerjemahkan orang barbar dalam tahanan Lord Toranaga.