Isagi menangkap semua yang terjadi di lapangan untuk melihat masa depannya, dan Nagi mengontrol ruang tersebut. Kombinasi mereka meledak, dan rangkaian permainan mereka menyalakan api di Rin. Permainan dominan Rin yang mencakup segala sesuatu di lapangan, mulai dari keterampilan semua pemain, bola, posisi dan taktik secara bertahap menyudutkan tim Isagi sekali lagi. Saat kekacauan dan ego berbenturan, seorang pria diam-diam mengasah taringnya untuk melahap permainan yang didominasi oleh Rin.
